Port Forwarding - Generally forwarding is done so the outside world can connect to some type of server that is located behind your router/firewall. Web servers, ftp servers, mail servers, computers running telnet, ssh, remote desktop, sql, and mysql are all examples where forwarding would be needed. If you are trying to forward the same application to two different ip addresses, you may have problems.  
Forwarding
Application TCP Ports UDP Ports
ABC <--Click the Link  
Active Worlds 3000,5670,7000-7100,7777  
Age of Empires 2302-2400,6073 2302-2400,6073
AIM Talk 5190  
AIM Video IM 1024-5000 1024-5000
Aliens vs. Predator 80,2300-2400,8000-8999 80,2300-2400,8000-8999
America's Army 20045,14200 1716,1717,1718,8777,27900
Apple Remote Desktop 3283,5900 3283,5900
Asheron's Call 9000 - 9013 2001,9000 - 9013
Azureus <--Click the link.  
Battlecom 2300-2400,47624 2300-2400,47624
Bay VPN 500 500
BearShare 6346  
BitComet <--Click the Link.  
BitTornado <--Click the Link.  
BitTorrent 6881-6889  
Black and White 2611-2612,6500,6667,27900 2611-2612,6500,6667,27900
Broadvoice VOIP   69,5060-5063,10000-20000
Buddy Phone   700-701
Call of Duty 28960 20500,20510,28960
Call of Duty-United Offensive 28960 20500,20510,20600,20610,28960
Championship Manager 03-04 9094 9093
Calista IP Phone   3000
CarbonCopy32 1023-1680 1023 - 1680
City of Heroes 6994,2104,2106 7000-7100
Command and Conquer Generals 80,6667,28910,29900,29920 4321,27900
Command and Conquer Zero Hour 80,6667,28910,29900,29920 4321,27900
Counter Strike 27030-27039 1200,27000-27015
Cu-SeeMe Cornell   7648
Cu-SeeMe White Pine 3.1.2 and 4.0   7648, 24032
CUseeMe/CUworld 1503,5222,5223,7648 7648,24032
Dark Ages of Camelot 1280,10500,10622 1024-65535
Dark Reign 2 26214 26214
Dawn of War(Warhammer 40k) 6667,28910,29900,29901,29920 6500,27900,27901,29910
Dawn of War to Host 6667,28910,29900,29901,29920 6112,6500,27900,27901,29910
DC++ <--Click the link  
Delta Force 3100,3568,3999 3100,3568,3999
Delta Three PC to Phone 12053,12083 12080,12120,12122,24150-24179
Destroyer Command 3000 3000
Diablo 6112-6119,4000(realm games) 6112-6119
Diablo II 6112-6119,4000(realm games) 6112-6119
Dialpad 1584,1585,51210 51200,51201
DINA DVR Server 5000  
DINA RMC(Remote Monitoring Center) 1099,5000-5001,8080  
DirectX 8   2302-2400,6073
DirectX 8.1   2302-2400,6073
Direct Connect 375-425 375-425
Dune 2000 1140-1234,4000 1140-1234,4000
Dungeon Siege   2300,2302,6073
Echolink   5198,5199
eDonkey <--Click the link.  
Elite Force 26000,27500,27910,27960 26000,27500,27910,27960
Empire Earth 33335-33336 33334
eMule <--Click the link.  
Everquest 1024-6000,7000 1024-6000,7000
Evil Islands 8888 8888
F-22 Lightning 3 4533-4660 4533-4660
Falcon 4 2934, 2935 2934, 2935
Far Cry 49001,49002 49001,49002
FastTrack 1214 1214
Fighter Ace II 50000-50100 50000-50100
Fighter Ace II (DX) 2300-2400,47624,50000-50100 2300-2400,47624,50000-50100
Final Fantasy XI(PC) 25,80,110,443,50000-65535 50000-65535
Final Fantasy XI(PS2) 1024-65535 50000-65535
Flight Simulator 2000 2300-2400,47624 2300-2400
Flight Simulator 2002 2300-2400,47624 2300-2400
Flight Simulator 2004   2302-2400,6073,23456
Football Manager 2005 10094 10093
FTP 21  
FW1 VPN 259 259
Gamespy Archade   6500
Gamespy Tunnel   6700
Ghost Recon 2346-2348 2346-2348
Gnutella 6346 6346
Go2Call 2090 2090,2091
Half Life 6003,7002 27005,27010,27011,27015
Half Life 2 Steam 27020-27050 1200,27000-27015
Half Life 2 Steam Server 27015 27015,27020
Halo 80 2302,2303
Heretic II 28910 28910
Hexen II 26900 26900
HTTP 80 80
HTTPS 443 443
iChat 5190 5190
ICQ <--Click the Link  
IL 2   21000
IPSEC   500
iSpQ VideoChat 2000-2002  
KALI 2213,6666 2213,6666
Laplink 1547 1547
Links 2300-2400,47624 2300-2400,6073
Lock On 10308 10308
Lotus Notes 1352 1352
mIRC DCC - IRC DCC 1024-5000  
mIRC Chat 6660-6669  
mIRC IDENT   113
Moove 9793,9795  
MSN Game Zone 6667,28800-29000 6667,28800-29000
MSN Messenger 1863,6901,6891-6900 6901
MSN Game Zone (DX) 2300-2400,47624 2300-2400,47624
MultiTheftAuto 2003 2003
Myth 3453 3453
Need for Speed 9442 9442
Need for Speed 3 1030 1030
Neverwinter Nights   5120-5300
Neverwinter Nights Gamespy 6500,6667,27900,28900,29900 - 29901,13139 6500,6667,27900,28900,29900 - 29901,13139
NetMeeting 2.0 through 3.01 522, 389, 1503, 1720, 1731 1024-65535
NexusDB 16000  
NTP 123 123
OpenFT 1215,1216 1215,1216
Operation Flashpoint 2234,2235 2234,2235,2300-2400
Outlaws 5310 5310
PalTalk 2090,2091,2095 2090,2091
PC Anywhere 5631 5632
Piolet   41170
POP3 110 110
PPTP 1723  
Quake 2 27910 27910
Quake 3 27960+ to the number of computers connected 27960+ to the number of computers connected
Rainbow Six 2346 2346
Realm Games(blizzard) 4000  
Remote Anything 3996-4000 3996-4000
Remote Desktop 3389 3389
rFactor 34447 34297,34397
Rogue Spear 2346 2346
Rome Total War 26220 6500,13139,26220
Serious Sam, The Second Encounter 25600-25616 25600-25616
Shareaza 6346(default) 6346(default)
Shiva VPN 2233 2233
Silent Hunter II 3000 3000
SMTP 25 25
Soldier of Fortune 20100  
Soldiers: Heroes of World War II Client   2302
Soldiers: Heroes of World War II Server   6073
Soulseek <--Click the Link  
Starcraft 6112-6119,4000(Realm Games) 6112-6119
Starsiege Tribes   27999,28000
Starwars Galactic Battlegrounds/Clone Campaigns 2300-2400,6073 2300-2400,6073
Steam 27030-27039 1200,27000-27015
Sudden Strike 2300-2400,47626 2300-2400
Sudden Strike II 2300-2400,6073,28800-28900,47626  
TeamSpeak 14534,51234 8767
TELNET 23 23
Terminal Services 3389 3389
Tiberian Sun 1140-1234,4000 1140-1234,4000
Tiger Woods 2k4 80,443,1791-1792,13500,20801-20900,32768-65535 80,443,1791-1792,13500,20801-20900,32768-65535
Total Annihilation 2300-2400,47624 2300-2400
Ubisoft Game Lobby 6668(chat server),40000-42999(all other servers) 41006,44000,45000,45001
Ultima 5001-5010,7775-7777,7875,8800-8900,9999 5001-5010,7775-7777,7875,8800-8900,9999
Unreal Tournament 7777-7783,8080,27900 7777-7783,8080,27900
Unreal Tournament 2004 28902 7777-7778,7787
VidPhone <--Click the link.  
VNC 5500,5800,5900 5500,5800,5900
WanCatan 20931 20931
Warcraft II 6112-6119,4000(realm games) 6112-6119
Warcraft III 6112-6119  
WinMX <-- Click the Link.  
Wolfenstein Enemy Territory 27960 27960
World of Warcraft Downloader 3724, 6112, and 6881-6999  
XBConnect 8602 8602
Xbox Live 3074 88,3074
 
  Triggering - allows a server to connect to one of your computers when you initiate the program you wish to run. Some routers not allow you to specify a range of ports in the Forwarding section. If you need to open a range of ports, take a look at the triggering section. Many routers allow you to use the triggering or special application section to specify a range. Click here for more information on Triggering.  
Port Triggering
Application Trigger TCP Trigger UDP Incoming Ports TCP Incoming Ports UDP
AIM Talk 4099   5190  
Calista IP phone 5190 TCP 3000 UDP
CuSeeMe 1503, 1720, 7640, 7642, 7648, 7649 1414, 1424, 1812, 1813, 7648, 24032, 56800 1503, 1720, 7640, 7642, 7648, 7649 1414, 1424, 1812, 1813, 7648, 24032, 56800
Dialpad 7175, 8680, 51201   1584, 8686, 51210 1585, 51200
Intel Video Phone 1024, 1503, 1504, 1720, 1731, 1732 1024 1024, 1504, 1732, 1503, 1731 1024
ICQ   4000 20000, 20019, 20039, 20059  
NetMeeting 2.0, 3.0 1024, 1503, 1504, 1720, 1731, 1732 1024 1024, 1504, 1732, 1503, 1731 1024
MSN Messenger 1863,5190,6891,6901 1863,5190,6891,6901 1863,5190,6891,6901 1863,5190,6891,6901
PalTalk 5001-5020   2090,2091,2095 2090,2091
Starwars Galactic Battlegrounds/Clone Campaigns 47624 47624 2300-2400,6073 2300-2400,6073